島ごと美術館 - Island-Wide Outdoor Art
瀬戸田を歩くと、いたるところに野外彫刻がみつかります。風を受けて自然に動く帆のような彫刻、楽器の形や、ちょっと覗いてみたくなるような彫刻。作家が自分で設置したい場所を考え、そこからイメージされる作品を製作した全１７点。瀬戸田は島ごと美術館なのです。
In Ikuchijima, 17 different sculptures have been placed around the island. Some of them are a little hard to find, but it is fun to try and find and view each one. If you have a day or part of a day, cycle, ride or drive around the island and see how many you can find.
In Ikuchijima, 17 different sculptures have been placed around the island. Some of them are a little hard to find, but it is fun to try and find and view each one. If you have a day or part of a day, cycle, ride or drive around the island and see how many you can find.
島ごと美術館の地図 - Island-wide Art Museum Map
#1 - “地殻” 岡本敦生
"The Crust" by Atsuo Okamoto
#2 - “地上と地下の間で” 崔 在銀
"Between Ground and Underground"
by Jae-Eun Choi
#3 - “風の中で（瀬戸田）” 西野康造
"It is Breezing (in Setoda)" by Kozo Nishino
#4 - “一羽の鳥の為に” 田中信太郎
"Only for One Bird" by Shintaro Tanaka
#5 - “海からの贈物” 山本正道
“Gift from the Sea” by Masamichi Yamamoto
#6 - "The Stepping Stones" by Michio Fukuoka
#5 - “球を包む幕舎” 保田春彦
“Sphere Wrapped Tabernaculum”
by Haruhiko Yasuda
#8 - “波の翼” 新宮 晋
“Wings of the Waves” by Susumu Shingu
#9 - “うつろひ” 宮脇愛子
“Utsurohi” by Aiko Miyawaki
#10 - “ねそべり石” 山口牧生
“Resting Rocks” by Makio Yamaguchi
#11 - “空へ” 眞板雅文
“Come In to the Sky” by Masafumi Maita
#12 - “凪のとき赤いかたち／傾” 植松奎二
“Calm Time-Red Form/Inclination”
by Keiji Uematsu
#13 - “千里眼” - 松永 真
“Clairvoyance” - by Shin Matsunaga
#14 - “空／海YURAGI” 海老塚耕一
“Sora/Umi YURAGI” by Koichi Ebizuka
#15 - “CATS DANCE” 滑川公一
“CATS DANCE” by Koichi Namekawa
#16 - “ベルベデールせとだ” 川上喜三郎
“Belvédère Setoda” by Kisaburo Kawakami
#17 - “塩池” 青木野枝
"Salt Pond" by Noe Aoki
